Tumor treatment. A tumor within your pancreas is typically dealt with by surgical removing of your tumor. Sometimes, medication to regulate hypoglycemia or partial removal